León de Castillo

> RESEARCH

MUSIC & HOLOCAUST RESEARCH

This text is in German.

Seit meiner Schulzeit forsche ich über den Protest Mexikos gegen den "Anschluss".

 

Aufgrund der Lebensgeschichte Via Wynroths, meiner Patentante, erweiterte ich den Bereich, da das jüdische, sozialdemokratische und kommunistische deutschsprachige Exil in den amerikanischen Kontinenten mich an sie, bzw. an ihre Geschichten, Anekdoten und an die deutschsprachige Community in Mexiko bzw. USA erinnern. Darüber hinaus ist es mir ein Anliegen den künstlerischen Austausch der 30er und 40er Jahre in Mexiko City, sowie die Werke vieler Exilkomponist_Innen so vielen Personen wie möglich näher zu bringen.

> MEXIKOS PROTEST

GEGEN DEN "ANSCHLUSS" ÖSTERREICHS

Am 19. März 1938 protestierte Mexiko als einziges Land der Welt gegen den "Anschluss" Österreichs an das nationalsozialistische "Dritte Reich" mittels einer Schriftnote im Völkerbund. Der Mexikoplatz erinnert heute an den Akt der Solidarität Mexikos.

> LÁZARO CÁRDENAS

PRÄSIDENT MEXIKOS 1934-1940

Lázaro Cárdenas wird noch heute als großes Vorbild für soziale Politik in Mexiko gesehen. Mit einer großen Reformpolitik, sowie einer antifaschistischen und solidarischen Linie brachte er Mexiko in einen modernen Weg. Er öffnete die Türen Mexikos für viele Menschen auf der Flucht.

> ISIDRO FABELA

JURIST, DIPLOMAT, SCHRIFTSTELLER

Isidro Fabela (Leiter der damaligen mex. Delegation beim Völkerbund) war nicht nur Verfasser der Protestnote, sondern auch die treibende Kraft dahinter. Er wirkte in zahlreichen Ämtern sehr erfolgreich in und außerhalb Mexikos. Heute erinnern viele Schulen und Kulturzentren an Isidro Fabela.

> ANTIFASCHISMUS IN MEXIKO

MEXIKO IN DEN 30er & 40er JAHREN

 

Die Politik Lázaro Cárdenas spiegelte viele Tendenzen innerhalb der mexikanischen Gesellschaft wieder. Die Solidarität gegenüber den Opfern des Faschismus zeigte sich in Mexiko in vielfältiger Form. Zahlreiche Demonstrationen gegen den Faschismus wurden veranstaltet.

> GILBERTO BOSQUES

G.KONSUL MEXIKOS IN MARSEILLE

Als Generalkonsul Mexikos in Marseille stellte Bosques über 40.000 Visa für Mexiko aus. Unter ihnen ermöglichte er Anna Seghers, Hanns Eisler und Marcel Rubin die Flucht nach Mexiko. Aufgrund seines humanistischen Einsatzes wird er

als "The Mexican Schindler" bezeichnet.

> GENERALKONSULAT IN MARSEILLE

HUMANISMUS & FLUCHTHILFE

Die mexikanische Delegation brachte in zwei gemieteten Chateaux ca. 1300 Personen gleichzeitig unter.  Als Mexiko in den zweiten Weltkrieg eintrat, nahm die Gestapo Gilberto Bosques, sämtliche Mitarbeiter des mexikanischen Konsulats und Familien-

angehörige für ein Jahr in Haft.

MIT LAURA BOSQUES, GILBERTO BOSQUES TOCHTER, MEXICO CITY

> FLUCHTZIEL MEXIKO

EXIL IN MEXIKO

Präsident Lázaro Cárdenas setzte politische Zeichen, in dem er vielen Menschen die Flucht nach Mexiko ermöglichte. Unter ihnen finden wir nicht nur viele Kinder von republikanisch-spanischen Familien, sondern auch viele Personen aus Deutschland und Österreich.

> GEDENKVERANSTALTUNGEN

IN MEXIKO

Jährliche Treffen der Geflüchteten bezeugen auch heutzutage noch die große Dankbarkeit im Bezug zur weltoffenen und humanen Politik Mexikos und des Präsidenten Lázaro Cárdenas. Es ist unsere Aufgabe und Verpflichtung ihre Geschichten an jüngere Generationen weiterzuerzählen.

> HEINRICH HEINE KLUB

VEREIN VON ANNA SEGHERS

1941 wurde der Heinrich-Heine-Klub von österreichischen und deutschen Exilanten gegründet. Anna Seghers wurde als erste Präsidentin gewählt. Der Verein veranstaltete viele Diskussionsabende, Lesungen, Konzerte und Theateraufführung-

en zu denen bis zu 1200 Personen kamen.

> ANNA SEGHERS

SCHRIFTSTELLERIN

1941 konnte die deutsche Schriftstellerin mit ihrem Mann Lázló Radványi und ihren zwei Kindern mittels Hilfe des mexikanischen Generalkonsuls Gilberto Bosques nach Mexiko fliehen. Diese Zeit diente als Stoff für ihr Buch "Transit". 1947 kehrte sie nach Berlin zurück.

MIT PIERRE RADVANYI, ANNA SEGHERS SOHN, ALS KIND IM EXIL IN MEXIKO, (FOTO PARIS)

PIERRE RADVANYI

PHYSIKER

Der jahrelange Austausch mit Pierre war für mich ein zentrales Erlebnis innerhalb meiner Forschung über das Exil in Mexiko. Pierre erzählte mir einerseits vieles über die Flucht, über die Arbeit seiner Mutter im Heinrich-Heine-Club, über die Exilanten in Mexiko, aber auch über das Mexiko der 40er Jahre.

> HANNS EISLER

KOMPONIST

Eislers Lebensgeschichte ist für mich ein durchaus gut belegtes Rätsel mit vielen Ausrufezeichen und Fragezeichen zugleich. Sein Exil in Mexiko inspirierte mich das Hanns-Eisler-Forum in Wien zu gründen und Brücken zwischen den Stationen des sehr umtriebigen Komponisten zu bauen.

> MARCEL RUBIN

KOMPONIST & AKTIVIST

Marcel Rubin wirkte in Mexiko als Pädagoge, Korrepetitor im "Palacio de Bellas Artes", sowie auch als Dirigent von Chören und Orchestern. 1947 kehrte er nach Wien zurück.Persönl. Anekdote: In den 70er Jahren entwickelte sich eine Freundschaft mit

meinen Eltern. Marcel Rubin war ihr Nachbar.

> Dr. EGON NEUMANN

KOMPONIST & MUSIKWISSENSCHAFTER

Arbeitete als Kapellmeister am neuen Operettenhaus in Berlin, am Central Theater Berlin und am Wiener Bürgertheater. Er schrieb zahlreiche Wiener Lieder, Revue Lieder und Operetten. Leider ist sein Werk nicht sehr bekannt, daher ist es mir ein großes Anliegen sie in Wien zu singen.

MIT RENATA VON HANFFSTENGEL, EXILFORSCHERIN & SCHRIFTSTELLERIN, MEXICO CITY

> CECILIA TERCERO VASCONCELOS

FORSCHERIN & SCHRIFTSTELLERIN

Als Kollegin der schon verstorbenen Renata von Hanffstengel forschte Cecilia Tercero Vasconcelos jahrzehntelang über das Exil in Mexiko, sowie über die deutschsprachige Szene und Community in Mexiko. Co-Autorin des Buches "Mexiko, das wohltemperierte Exil".

> UNIV. PROF. DDr. GEROLD GRUBER

DOZENT & WISSENSCHAFTLER

Professor Gerold Gruber diente zu meinen Studienzeiten an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien als Inspiration für mich. Durch ihn lernte ich Gustav Mahler, sowie das Werk vieler Exilkomponist_Innen kennen. Gemeinsam veranstalteten wir Veranstaltungen und Tourneen. Danke Gerold!

BARBARA ZEISL-SCHOENBERG, TOCHTER DES KOMPONISTEN ERICH ZEISL, LOS ANGELES

RON SCHOENBERG, SOHN DES KOMPONISTEN ARNOLD SCHOENBERG, LOS ANGELES

VIA WYNROTH, FOTOGRAFIN, CO-FOUNDER INTERNATIONAL CENTER OF PHOTOGRAPHY